«Vai avanti tu Gaby, che sei più piccola», suggerì prudentemente Sophie, Gaby senza riflettere troppo sulla proposta vi s’infilò con agilità felina seguita da Falstaff, dopo un po’ la udirono gridare. «Qua dentro è tutto ancora in perfetto stato di conservazione, è fantastico. Venite a vedere! ».«E… il soffitto com’ è, pericolante…
«Purtroppo Sophie, Gaby ha tradotto solo le prime sei righe, forse siamo state un tantino precipitose a venire subito a vedere».«Pensa, se ci fosse un tesoro e qualcuno arrivasse prima di noi», aggiunse Sophie.«Dato che l’ultima volta è stato abbandonato volutamente e con tutta calma, non penso che abbiano lasciato qualcosa di prezioso»…
«No, è accaduto in una piccola bettola ai piedi della collina, credo che sia stata uccisa una contessa fuggita con l’amante. Una di quelle storie torbide, che nessuno riesce a capire proprio perché torbide. La bettola fu trasformata in stalla. Un mio antenato ha solo comprato l’insegna e l’ha attaccata davanti a casa nostra, sapessi…
«L’umidità te li sta incurvando in modo strano» disse Gaby osservandoli da vicino.«Sì, lo so tra poco avrò l’aspetto di un cartone animato giapponese» piagnucolò lamentosa Desirée e per distrarre le amiche dalla sua capigliatura ribelle, incitò Gaby a raccontare delle sue scoperte.«Fu fondato intorno al nono – decimo secolo, pare su…
«Come avete fatto finora? »«Furbizia. Siamo sempre riusciti a far credere d’essere qualcun altro, per fortuna Russi e Americani non si parlano molto».«Più che furbi, siamo fortunati», puntualizzò Desirée.«Dichiarate le verità, gli ideali non c’entrano niente, qui se lo sono tenuto semplicemente perché piace», concluse Sophie, le altre…
Nuovamente le dita si mossero sulla tastiera. Le immagini dello schermo ebbero un sussulto e come risucchiate, presero a mostrare a volo d’uccello paesaggi a gran velocità, per terminare in una distesa di ghiaccio che specchiava una luce accecante spegnendosi improvvisamente in un’esplosione di fuoco.« Bene », un altro tocco e stampò su carta…
« Come no: solidale con noi stessi, mi sembra più che giustificato, è amicizia tra popoli come giustamente dice Gaby », obiettò Desirée senza riuscire a nascondere un leggero sorriso d’impertinente compiacimento.« In caso di nuovo conflitto internazionale o grave crisi economica Desirée riaprirà la locanda », spiegò Gaby alzando il bicchiere…
Sophie, ancora poco convinta, passò con una certa prudenza sulla tavola e titubante mise piede sul sommergibile, si guardò intorno « È immenso, aspettatemi! ». Le altre due si stavano già arrampicando sulla torretta, affrettò il passo e si trovò a passare accanto ai due pezzi d’artiglieria antiaerea, che visti da vicino le sembrarono giganteschi…
Sophie era ancora senza parole.« Una mattina lo videro affiorare dalle gelide acque a causa di un guasto al sistema d’aerazione e fu subito amore ». Gaby adesso era veramente orgogliosa di poterle mostrare il loro segreto.« Ma come si fa? È un sommergibile nazista », questo era inequivocabile date le grandi svastiche e croci bianco nere ben…
« Queste caverne nei secoli passati sono servite a pirati e contrabbandieri. Nei momenti di carestia da queste parti non restava altro da fare. Nessuno ha mai saputo che in questo trasognato paesino fu saltuariamente praticata la pirateria, per questo è molto importante che tu non dica mai niente di questi posti, ne va della rispettabilità della…