* la giornata scivolata come acqua in un rigagnolo premurosa d’arrivare a valle dove non mi interessa stare . vorrei fosse passata sgranandola un poco alla volta lentamente rallentando il ritmo di ogni preghiera . indugiando sui toni di luce e di calore sulle distrazioni mi sembra d’aver fatto troppo e nulla . vorrei riprenderti [……
* ci sarà quel giorno che avrò il tuo sorriso . quando ripeti divertito le parole con il mio accento . non abbastanza western sostieni con ancora una strascico d’inverno europeo . quando non avrò bisogno di un cappotto e gomme da neve . avrò tutto, raccolto dentro il cuore . . Filed under: Poesia, […]
* resto immobile e non per il caldo . per osservare meglio questo silenzio denso di suoni appena percettibili . il cielo un colore unico intenso . vedo ali vellutate muoversi senza rumore, non trovano ostacolo . neppure il colibrì fa rumore finalmente riposo . il desiderio sale . di non volersi muovere mai più […]
* me decorated with an unexpected smile . I now expect little and live the moment exploring while passing over . I’ve quitted detaining I let motion befalling having no . more addresses, pinheads or pencils I found my self delighted in the last three lines . . Filed under: Poetry
* mi adorna un sorriso inaspettato . io che attendo poco e vivo d’ora che esploro sorvolando . non trattengo più nulla lascio che il movimento accada e non ho indirizzi, punte di spilli o di matite mi trovo felice tra le ultime tre righe . . Filed under: Poesia
* the day drifted away as water in a brooklet swift and eager to reach the valley where I don’t care to be . I wish it would have moved as a rosary in my hand slowly slacking down at the rhythm of each prayer . loitering on the light’s hues and warm shades on […]
* cutting sharp like a warm smile the early twilight the palm trees torso then the tired mountain eased down . half crocked moon smiling to the hawk open over the peaks among the winds warm and soft, myself as well, laying tired yet never ceasing to expect wonders . . Filed under: Poetry
* taglia netta come un sorriso caldo la luce pre-crepuscolare i tronchi delle palme prima delle montagne adagiate stanche . mezza luna storta sorride al falco aperto sopra le cime tra i venti soffici e caldi, io pure, adagiata stanca non smetto di attendere meraviglie . . Filed under: Poesia
* the day will come on which I’ll wear your smile . when you repeat amused words with my stress marks . not enough western yet, you insist still holding a european winter trawl . when I won’t need a heavy coat or snow tires . when I’ll have everything I need gathered inside my […]
* sitting hushed – heat isn’t the cause . willfully watchful of this silence pregnant of barely perceptible sounds . the sky one solid color . velvety wings moving producing no noise they found no obstacle . not even the hamming birds make noise I rest at last . desire raises . not to move […]